Tłumaczenia dla hasła „emphysème“ w francusko » niemiecki słowniku

emphysème [ɑ͂fizɛm] RZ. r.m. MED.

emphysème du poumon

Emphysem r.n.

emphysème pulmonaire

Lungenemphysem

emphysème sous-cutané

Hautemphysem

Przykładowe zdania ze słowem emphysème

emphysème pulmonaire

Lungenemphysem

emphysème sous-cutané

Hautemphysem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La maladie se caractérise par une altération de la capacité à travailler ou supporter l'exercice physique, ainsi que par de l'emphysème.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de pneumothorax spontanés primaires sont, en fait, de petites lésions pulmonaires (emphysème local) non diagnostiquées avant.

fr.wikipedia.org

Elle est classiquement associée à la bronchite chronique et à l'emphysème pulmonaire.

fr.wikipedia.org

On cite cependant des affections durables des voies respiratoires similaires au tabac : toux, cancer bronchique, bronchite chronique, emphysème (du fait d'inhalations profondes et prolongées).

fr.wikipedia.org

Nash, septuagénaire et souffrant notamment d'emphysème, accepte de plaider coupable en septembre 2001.

fr.wikipedia.org

Le 5 février 2016, il est hospitalisé d'urgence mais meurt deux jours plus tard d'emphysème pulmonaire, à l'âge de 53 ans.

fr.wikipedia.org

L'élastase est une enzyme capable de détruire certains tissus, et cette maladie entraîne des dégâts tissulaires, en particulier dans le poumon (emphysème pulmonaire).

fr.wikipedia.org

C’est ainsi que le tabac mène vers l’emphysème pulmonaire.

fr.wikipedia.org

Il meurt d'un emphysème pulmonaire le 10 juin 1971 à l'âge de 61 ans.

fr.wikipedia.org

Elle est utilisée dans le diagnostic clinique du pneumothorax, de l’emphysème, des pneumonies lobaires et des épanchements pleuraux.

fr.wikipedia.org