Tłumaczenia dla hasła „emprisonnement“ w francusko » niemiecki słowniku

emprisonnement [ɑ͂pʀizɔnmɑ͂] RZ. r.m.

1. emprisonnement (action):

emprisonnement

Inhaftierung r.ż.

2. emprisonnement (peine):

emprisonnement

Haftstrafe r.ż.

emprisonnement

Haft r.ż.

3. emprisonnement PR.:

emprisonnement

Arrest r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est condamné à cinq mois d'emprisonnement et sept mois avec sursis.

fr.wikipedia.org

Le 15 novembre 2018, la peine de 24 ans d'emprisonnement de deux accusés a été confirmée en appel.

fr.wikipedia.org

Leur insubordination devient alors passible de dix ans d'emprisonnement.

fr.wikipedia.org

Il est arrêté et condamné à douze ans d'emprisonnement.

fr.wikipedia.org

Les suspects encourent jusqu'à dix ans d'emprisonnement et 150 000 euros d'amende pour non-assistance à personne en danger, délit de fuite et homicide involontaire.

fr.wikipedia.org

En décembre 1961, les quatre accusés sont condamnés à l'emprisonnement à perpétuité.

fr.wikipedia.org

Les deux femmes développent une amitié profonde et durable pendant leur emprisonnement.

fr.wikipedia.org

Une peine de 12 ans d'emprisonnement a été requise.

fr.wikipedia.org

Le verdict est rendu en 2011, le prévenu est condamné à cinq années d'emprisonnement et meurt avant que ne soit traité son appel.

fr.wikipedia.org

Il ne survit pas à la dégradation de sa santé au moment de son emprisonnement.

fr.wikipedia.org