Tłumaczenia dla hasła „excréteur“ w niemiecko » francuski słowniku

Ausscheidungsorgan

organe r.m. excréteur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le manteau d’un poulpe est le tissu qui protège son cerveau, système digestif, excréteur, reproducteur, sa poche à encre et glande à venin.

fr.wikipedia.org

Chez les chordés aquatiques (poissons, amphibiens), il forme l'appareil excréteur définitif.

fr.wikipedia.org

Certains chats ne guérissent jamais et restent excréteurs définitivement.

fr.wikipedia.org

Il se compose de cellules ayant un aspect sécréteur, donc d'adénocytes, et de canalicules excréteurs flanqués par des cellules “ satellites ”.

fr.wikipedia.org

Les glandes coxales sont des organes excréteurs situés dans le prosoma et débouchent à l'extérieur aux coxae des pattes ambulatoires.

fr.wikipedia.org

À 40 ans, on estime que 90 % des adultes sont porteurs du virus EBV et que 20 à 30 % sont excréteurs asymptomatiques du virus.

fr.wikipedia.org

Le mésonéphros est un organe excréteur rudimentaire qui se développe chez les chordés.

fr.wikipedia.org

Les animaux sains se contaminent par contact direct avec un animal porteur excréteur.

fr.wikipedia.org

Les cœurs, légèrement verdâtres, sont entourés par les sacs rénaux, c'est-à-dire le système excréteur principal.

fr.wikipedia.org

Les reins et le système excréteur sont identiques à ceux des autres reptiles, à l'exception que les crocodiliens n'ont pas de vessie.

fr.wikipedia.org