Tłumaczenia dla hasła „fac-similé“ w francusko » niemiecki słowniku

facsimiléNO <facsimilés> [faksimile], fac-similéOT <fac-similés> RZ. r.m.

1. facsimilé (reproduction):

facsimilé

Faksimile r.n.

2. facsimilé TELEK.:

facsimilé

Empfangskopie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Au début des années 1970, la réalisation d'un fac-similé d'une partie de la grotte est mise en œuvre.

fr.wikipedia.org

Cependant, son contenu était suffisamment étoffé pour inciter les enquêteurs à publier un fac-similé dans l'espoir que quelqu'un identifie son auteur.

fr.wikipedia.org

Ce livre a été réédité sous forme de fac-similé en 2003-2004.

fr.wikipedia.org

Une édition en fac-similé a été publiée en 1961.

fr.wikipedia.org

L'ancien portail roman est remplacé par un fac-similé et une corniche modillonnaire purement décorative.

fr.wikipedia.org

Le numéro n 3252 qui fête les 80 ans du journal contient un fac-similé du premier numéro de la nouvelle série (juin 1952).

fr.wikipedia.org

Le livre a récemment été réédité dans une édition en fac-similé.

fr.wikipedia.org

Lois et décrets, 30 août 1962, p. 8506 [fac-similé (page consultée le 17 septembre 2016)].

fr.wikipedia.org

Des rééditions en fac-similé ont paru en 2008.

fr.wikipedia.org

Vers la fin de cette période, le nom du maquettiste est souvent absent tandis que les rééditions en fac-similé se multiplient.

fr.wikipedia.org