Tłumaczenia dla hasła „floconneux“ w francusko » niemiecki słowniku

floconneux (-euse) [flɔkɔnø, øz] PRZYM.

floconneux (-euse)

flockig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il faut que le sédiment formé ait un aspect floconneux et qu'il soit facile à remettre en suspension par simple agitation du flacon.

fr.wikipedia.org

Le stipe (pied) est plus ou moins bulbeux souvent chaussé d'une volve plus ou moins visible, membraneuse ou floconneuse.

fr.wikipedia.org

Elle se caractérise par des masses floconneuses blanchâtres ou des boucliers brunâtres (1 à 3 mm) sur les rameaux et sur les feuilles.

fr.wikipedia.org

La forme des cristaux varie entre floconneux et trapus.

fr.wikipedia.org

Souvent à peine plus épais que le cumulus fractus, le cumulus humilis, a déjà l'aspect floconneux caractéristique des cumulus.

fr.wikipedia.org

Réseau concolore dans le tiers supérieur, floconneux et rougeâtre en bas.

fr.wikipedia.org

Ces couches sont généralement fissurées, et l'écorce dans son ensemble devient donc très floconneuse.

fr.wikipedia.org

Ils sont indispensables, car ce sont eux qui permettent d'obtenir un précipité floconneux.

fr.wikipedia.org

Le matériau du barrage qui peut être vu à travers les trous existants est floconneux et a tendance à se détacher facilement.

fr.wikipedia.org

Son revêtement peut être lisse, écailleux, pelucheux, floconneux ou méchuleux.

fr.wikipedia.org