Tłumaczenia dla hasła „flotteur“ w francusko » niemiecki słowniku

flotteur [flɔtœʀ] RZ. r.m.

1. flotteur TECHNOL.:

flotteur

Schwimmer r.m.

2. flotteur RYB.:

flotteur

Schwimmer r.m.

flotteur

Pose r.ż. spec.

flotteur libre

Laufpose spec.

Przykładowe zdania ze słowem flotteur

flotteur stick

Stickpose r.ż. spec.

flotteur libre

Laufpose spec.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est doté d'un flotteur central et de deux stabilisateurs.

fr.wikipedia.org

Il a également développé un système de robinet à flotteur pour le réservoir de chasse.

fr.wikipedia.org

Les aérateurs peuvent être aussi bien montés sur flotteurs que submersibles.

fr.wikipedia.org

Les flotteurs sont alors retirés au profit d'un train d'atterrissage à roues.

fr.wikipedia.org

La coque est le constituant premier d'un bateau : il forme le flotteur, c'est-à-dire l'élément assurant la flottabilité et l'étanchéité.

fr.wikipedia.org

La stabilité du flotteur est assurée grâce à un système de ballastage qui permet l’immersion d’une partie de la fondation.

fr.wikipedia.org

Un flotteur est souvent utilisé pour réguler le remplissage d'un réservoir ou d'une citerne.

fr.wikipedia.org

Ce projet permettra d'évaluer le comportement du flotteur dans des conditions océaniques, qui représentent 80% des conditions marines à l'échelle mondiale.

fr.wikipedia.org

Le service flotteur est efficace grâce à sa trajectoire qui est quasiment impossible à prévoir.

fr.wikipedia.org

Les flotteurs jumelés en duralumin étaient placés sous une paire d'entretoises profilées et haubanés par des câbles.

fr.wikipedia.org