Tłumaczenia dla hasła „focal“ w francusko » niemiecki słowniku

focal(e) <-aux> [fɔkal, o] PRZYM.

1. focal FIZ.:

focal(e) distance, plan

Brenn-

2. focal MED.:

focal(e)

fokal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À une hauteur focale de 21 m, il émet un éclat blanc toutes les 4 secondes.

fr.wikipedia.org

Il émet, à une hauteur focale d'environ 12 m, un éclat blanc par période de 10 secondes.

fr.wikipedia.org

On obtient ainsi l'intersection de deux rayons à chaque extrémité du cercle oculaire, dans le plan focal image de l'oculaire.

fr.wikipedia.org

Il émet, à une hauteur focale de 25 m, deux éclats blancs par période de six secondes.

fr.wikipedia.org

L'objectif est l'élément optique qui va projeter le ciel sur une surface focale passant par le foyer de cet objectif.

fr.wikipedia.org

À une hauteur focale de 7 m, il émet un éclat blanc toutes les 4 secondes.

fr.wikipedia.org

Il émet, à une hauteur focale de 21 m, un feu blanc fixe.

fr.wikipedia.org

Son feu à occultations émet, à une hauteur focale de 31 mètres, deux éclats blanc, rouge et vert selon différents secteurs toutes les 20 secondes.

fr.wikipedia.org

Hypermétropie : le point focal est situé derrière la rétine.

fr.wikipedia.org

La biopsie est inutilisable compte tenu le caractère focal des lésions.

fr.wikipedia.org