Tłumaczenia dla hasła „fonts“ w francusko » niemiecki słowniku

fonts [fɔ͂] RZ. r.m. l.mn.

fonts baptismaux

Taufbecken r.n.

fonts baptismaux

Taufstein r.m.

Przykładowe zdania ze słowem fonts

fonts baptismaux

Taufbecken r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les bas-côtés abritent chacun une chapelle : celle des fonts baptismaux à gauche et celle du saint sacrement à droite.

fr.wikipedia.org

En dessous de cette fenêtre, à la même époque, une table de communion a été créée à partir d'une dalle venant des anciens fonts baptismaux.

fr.wikipedia.org

À gauche en entrant, les fonts baptismaux, sculptés dans une pierre assez dure, datent probablement du XII siècle.

fr.wikipedia.org

Ces fonts baptismaux sont classés depuis novembre 1908.

fr.wikipedia.org

Les fonts baptismaux présentent la caractéristique inhabituelle d'être en cristal.

fr.wikipedia.org

Les fonts baptismaux, taillés d'une seule masse dans le granit, datent de 1553-1554.

fr.wikipedia.org

Contrairement aux autres temples, des tranches partielles du temple ont été consacrées séparément avant leur achèvement : les fonts baptismaux au sous-sol et le grenier.

fr.wikipedia.org

Dans leur ensemble, les fonts baptismaux mesurent 95 cm de hauteur, 85 cm de longueur et 55 cm de largeur.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, les fonts baptismaux sont de style roman, avec aux deux angles deux têtes grossièrement sculptées.

fr.wikipedia.org

À la suite de cette lettre, Egenolphe rétablit les fonts baptismaux et le tabernacle.

fr.wikipedia.org