Tłumaczenia dla hasła „glissade“ w francusko » niemiecki słowniku

glissade [glisad] RZ. r.ż.

1. glissade (action de glisser par jeu):

glissade

Schlittern r.n.

2. glissade (dérapage accidentel):

glissade

Ausrutschen r.n.

attention aux glissades !

Vorsicht, Rutschgefahr!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cet oiseau présente un vol puissant alternant battements et glissades.

fr.wikipedia.org

La glissade est une technique de pilotage d'avion, permettant de perdre rapidement de l'altitude sans gagner de vitesse.

fr.wikipedia.org

Le parc aquatique a plus de 35 glissades d’eau chauffées, deux rivières thématiques et une piscine à vagues.

fr.wikipedia.org

Grande terrasse donnant sur les pistes, avec transats pour prendre quelques couleurs entre deux glissades.

fr.wikipedia.org

En revanche, il ne maitrise pas très bien les glissades sur terre battue.

fr.wikipedia.org

Ensuite, commence une rapide descente, principalement par glissades sur la neige.

fr.wikipedia.org

On y pratique le ski alpin, le snowboard, la glissade en tube, le ski de fond et la raquette à neige.

fr.wikipedia.org

Le héros peut aussi attaquer lorsqu'il est accroupi (coup de pied), lorsqu'il est suspendu ou lors d'une glissade (à l'épée).

fr.wikipedia.org

Un petit lac artificiel permettait jusqu'à l'été 2012 la baignade et est le point d'arrivée de plusieurs glissades.

fr.wikipedia.org

Des conditions de neige particulièrement bonnes leur ont permis de descendre rapidement en glissade ou en courant sans s'enfoncer.

fr.wikipedia.org