Tłumaczenia dla hasła „gothique“ w francusko » niemiecki słowniku

I . gothique [gɔtik] PRZYM.

gothique

gotisch

écriture gothique

Fraktur[schrift] r.ż.

II . gothique [gɔtik] RZ. r.m.

gothique

Gotik r.ż.

gothique primitif/rayonnant/flamboyant

Früh-/Hoch-/Spätgotik r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem gothique

écriture gothique

Fraktur[schrift] r.ż.

gothique rayonnant

Hochgotik r.ż.

gothique primitif/rayonnant/flamboyant

Früh-/Hoch-/Spätgotik r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À Venise, les palais ont un fenestrage flamboyant très original appelé « gothique fleuri » que l'on ne rencontre nulle part ailleurs.

fr.wikipedia.org

Ils sont utilisés bien avant l'apparition des premiers bâtiments gothiques.

fr.wikipedia.org

Elles sont l'œuvre d'un enlumineur lombard anonyme encore marqué par l'enluminure gothique.

fr.wikipedia.org

L'arc-doubleau d'une voûte gothique se nomme aussi nervure.

fr.wikipedia.org

Elle présente une structure générale (dissymétrie, pignons débordants, tourelle d'escalier) rappelant le style néo-gothique.

fr.wikipedia.org

Cependant le gothique à caractère profane prend place pour les édifices monumentaux bourgeois (halles, hôtel de ville...).

fr.wikipedia.org

Le gothique curvilinéaire (ou « decorated style ») se distingue par des baies gothiques très travaillées.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1970 et 1980, elles se répandent dans les milieux ska, punk, psychobilly et gothique.

fr.wikipedia.org

Dorures néo-gothiques et motifs héraldiques couvrent le plafond de la coupole.

fr.wikipedia.org

Une maison gothique dans le verger accueille le forgeron.

fr.wikipedia.org