Tłumaczenia dla hasła „gribouillage“ w francusko » niemiecki słowniku

gribouillage [gʀibujaʒ] RZ. r.m.

gribouillage

Gekritzel r.n.

faire des gribouillages sur qc

etw bekritzeln

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Certains de ses dessins préparatoires prennent l'apparence de gribouillages, sorte de taches parmi lesquelles il sélectionne le contour le plus adéquat à sa composition.

fr.wikipedia.org

La maison était en désordre avec des tas de vaisselle, linge et déchets sales partout, ainsi que des documents déchiquetés et des papiers portant du gribouillage incohérent.

fr.wikipedia.org

Le surréalisme de par son influence donnée par la psychanalyse, a permis de fait de libérer le gribouillage et de lui rendre toutes ses valeurs expressives et créatrices.

fr.wikipedia.org

Il voulait combiner les méthodes traditionnelles de prise de notes avec le gribouillage pour créer des notes plus faciles à mémoriser.

fr.wikipedia.org

La première lettre qu'elle envoie, près d'un an plus tard, suscite la moquerie de son fils, qui se demande qui a pu écrire ce « gribouillage ».

fr.wikipedia.org

Le gribouillage énergique a donc laissé sa place à un geste plus ample avec une peinture liquide sur laquelle la gravité agit.

fr.wikipedia.org

Nombreux sont donc les exemplaires anciens qui en portent les stigmates plutôt visibles : gribouillage, déchirures, coloriage et même découpage des illustrations.

fr.wikipedia.org

Il a pour habitude de poster des photos de paparazzi agrémentées de « gribouillages ».

fr.wikipedia.org

Il présente dans ces expositions des œuvres qui jouent avec la gaucherie, le gribouillage, la matière brute où se trouve l'origine de l'art.

fr.wikipedia.org

Le gribouillage est maintenant reconnu dans le monde de l'art.

fr.wikipedia.org