Tłumaczenia dla hasła „hip-hop“ w francusko » niemiecki słowniku

I . hip-hop [ˊipɔp] ndm. PRZYM.

hip-hop

Hip-Hop-

II . hip-hop [ˊipɔp] ndm. RZ. r.m.

hip-hop

Hip-Hop r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Bien plus qu’un effet de mode, le hip-hop est devenu un état d’esprit, une façon de vivre auxquels les jeunes s’identifient.

fr.wikipedia.org

Leurs voix surfent entre le dub, le hip-hop, la techno et le human beatbox classique.

fr.wikipedia.org

Le groupe s'est senti inspiré et a commencé à travailler sur de nouvelles chansons, chacune portant une indéniable influence hip-hop.

fr.wikipedia.org

Le half time shuffle est très utilisé en hip-hop.

fr.wikipedia.org

Cela ressort dans la culture noire, particulièrement lors des improvisations musicales dans le jazz, le blues ou le hip-hop.

fr.wikipedia.org

Le rap fait partie intégrante de la culture hip-hop.

fr.wikipedia.org

Depuis 2003, elle a intégré des aspects de la musique hip-hop dans son œuvre.

fr.wikipedia.org

La roller-dance (orthographe « dance », avec un « c » anglophone) s'apparente à la street dance (vague smurf/hip-hop des années 1980) et au disco, avec un « revival » dans les années 2000.

fr.wikipedia.org

La chaîne diffuse des programmes liés au hip-hop, principalement des clips de rap.

fr.wikipedia.org

Il est connu comme l'un des initiateurs d'une fusion entre jazz et hip-hop.

fr.wikipedia.org