Tłumaczenia dla hasła „hortensia“ w francusko » niemiecki słowniku

hortensia [ɔʀtɑ͂sja] RZ. r.m. BOT.

hortensia

Hortensie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Réputé pour ses hortensias, il est aussi connu comme le « temple des hydrangeas » (ajisai-dera).

fr.wikipedia.org

D'autres préconisent d'utiliser la mousse pour pailler les plantes de terre de bruyère, comme les hortensias, les rhododendrons, les azalées ou les camélias.

fr.wikipedia.org

Ainsi le terme hortensia disparaît à la fois des noms de genres et d'espèces.

fr.wikipedia.org

Dans le langage des fleurs, l'hortensia symbolise l'indifférence.

fr.wikipedia.org

On trouve ainsi le jardin des hortensias, le jardin des roses anciennes et le verger.

fr.wikipedia.org

C'est à un autre naturaliste voyageur que l'on doit le nom d'hortensia.

fr.wikipedia.org

Hormis les imposants buissons d’hortensias roses qui bordent le soubassement nord de la villa, il ne fait pas l’objet d’un fleurissement particulier.

fr.wikipedia.org

Dans les jardins protégés des vents marins par de hauts murs, on trouve traditionnellement nombres d'hortensias, des camélias, et quelques palmiers.

fr.wikipedia.org

Le temple est également connu sous le nom du « temple des hortensias » qui y fleurissent par milliers en juin.

fr.wikipedia.org

Les symboles municipaux sont le sakura et l'hortensia.

fr.wikipedia.org