Tłumaczenia dla hasła „hydrocéphalie“ w francusko » niemiecki słowniku

hydrocéphalie [idʀosefali] RZ. r.ż. MED.

hydrocéphalie

Wasserkopf r.m.

hydrocéphalie

Hydrozephalus r.m. spec.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les principaux problèmes qui peuvent en résulter sont les crises d’épilepsie, l’hydrocéphalie, ou des retards du développement.

fr.wikipedia.org

Il existe un risque d'hydrocéphalie par inadaptation de la taille du rachis.

fr.wikipedia.org

L'atteinte du fœtus est plus grave, pouvant occasionner une microcéphalie, une atteinte oculaire, une hydrocéphalie...

fr.wikipedia.org

Cette inflammation peut également gêner la circulation du liquide cérébrospinal et engendrer une hydrocéphalie.

fr.wikipedia.org

Les lésions secondaires qui apparaissent après le traumatisme sont l'œdème cérébral, l'infarctus et l'infection cérébrales, l'engagement et l'hydrocéphalie.

fr.wikipedia.org

La forme cardiovasculaire associe des calcifications de l'aorte et de la valve mitrale, une splénomégalie, une cataracte, une hydrocéphalie.

fr.wikipedia.org

L'hydrocéphalie survient comme une complication chez environ un tiers des patients atteints de méningite tuberculeuse et nécessitera une dérivation ventriculaire.

fr.wikipedia.org

Le nouveau-né présente une splénomégalie avec hépatomégalie, une érythropoïèse extra-médullaire, une hydrocéphalie, des malformations cardiaques et uro-génitales.

fr.wikipedia.org

Un retard mental peut être une complication de l'hydrocéphalie.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, la présence d'une pathologie rare, comme l'hydrocéphalie externe, n'exclut pas la possibilité d'une maltraitance.

fr.wikipedia.org