Tłumaczenia dla hasła „hyperventilation“ w francusko » niemiecki słowniku

hyperventilation [ipɛʀvɑ͂tilasjɔ͂] RZ. r.ż. MED.

hyperventilation

Hyperventilation r.ż. spec.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Si certains de ces accidents sont transposables à la plongée en apnée, d'autres sont propres à cette dernière discipline, comme l'hyperventilation ou le rendez-vous syncopal des 7 mètres.

fr.wikipedia.org

À ces symptômes psychiques s’ajoutent des troubles physiques tels que des maux de tête, un engourdissement, des douleurs thoraciques et de l’hyperventilation.

fr.wikipedia.org

Contraction diaphragmatique chronique ou syndrome chronique d'hyperventilation, dit « maladie du soupir », aussi mal nommé « spasmophilie » : ce syndrome est d'origine psychosomatique.

fr.wikipedia.org

Les approches qui ont suivi, entre autres celles qui n'ont pas eu recours à des procédés tels que l'hyperventilation pour déclencher des reviviscences, n'ont plus occasionné de telles déconvenues.

fr.wikipedia.org

Les recherches effectuées indiquent qu'ils sont pleinement acclimatés à l'altitude, avec moins d'hyperventilation et plus d'hémoglobine que les personnes vivant à une moins haute altitude.

fr.wikipedia.org

D'autres symptômes possibles peuvent notamment impliquer : hyperventilation, tension musculaire et étourdissements.

fr.wikipedia.org