Tłumaczenia dla hasła „immolation“ w francusko » niemiecki słowniku

immolation [imɔlasjɔ͂] RZ. r.ż.

immolation

Opferung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il meurt à l'âge de 55 ans par auto-immolation.

fr.wikipedia.org

Toutefois, après les auto-immolations, la campagne médiatique contre le mouvement a pris une très grande ampleur.

fr.wikipedia.org

Ces immolations causent, selon lui, effroi et répulsion et risquent d'amener petit à petit la population à perdre la foi.

fr.wikipedia.org

L'inscription qui l'accompagne indiquerait le nom calendaire du captif ou alors la date de son immolation.

fr.wikipedia.org

L'auto-immolation est pratiquée depuis plusieurs siècles dans certaines cultures.

fr.wikipedia.org

Il avait décidé de finir ses jours par auto-immolation.

fr.wikipedia.org

De nombreuses initiatives sont proposées pour mettre fin aux immolations par le feu dans le monde.

fr.wikipedia.org

L'acte d'auto-immolation, ainsi qu'il s'est déroulé, a été le fruit d'une décision collégiale, prise par l'ensemble du corps monastique.

fr.wikipedia.org

Le 20 mars 2012, il a déclaré que les immolations étaient « très, très tristes, » et « une question politique très sensible ».

fr.wikipedia.org

D'autres militants kurdes prisonniers, inspirés par son acte, vont accomplir d'autres actions de résistance, souvent sous la forme d'immolation.

fr.wikipedia.org