Tłumaczenia dla hasła „impondérables“ w francusko » niemiecki słowniku

I . impondérable [ɛ͂pɔ͂deʀabl] PRZYM.

impondérable événement

unvorhersehbar

facteurs impondérables

Unwägbarkeiten Pl

II . impondérable [ɛ͂pɔ͂deʀabl] RZ. r.m. zwykle l.mn.

impondérable

Unwägbarkeiten Pl

Przykładowe zdania ze słowem impondérables

facteurs impondérables

Unwägbarkeiten Pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans le cas des règles les plus subtiles ou des nuances de sens impondérables, ces compétents deviennent sans doute de moins en moins nombreux.

fr.wikipedia.org

Le coût de ces travaux s'est élevé à 23,15 millions d'euros, hors restauration et déménagement des collections, impondérables et frais annexes.

fr.wikipedia.org

Beaucoup d’impondérables sont à gérer lors de la situation d’urgence pour ne pas perdre son temps à cela.

fr.wikipedia.org

Cela dit en cherchant les impondérables de son inconsciente direction.

fr.wikipedia.org

Il fait face à de nombreux retards, dus à des problèmes avec les hélices et d'autres impondérables mécaniques.

fr.wikipedia.org

Pendant la journée c'est l'entretien avec la peinture et le nettoyage des cuivres, puis les impondérables, réglage et réparation du moteur, des portes et vitres détruites par la dernière tempête.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, en raison d'impondérables inopinés, l'événement est finalement annulé pour être reporté sine die.

fr.wikipedia.org

Le reste du temps (335 jours), outre les impondérables (pluie, vent trop fort, maintenance mécanique), ces télescopes réalisent d'autres études scientifiques.

fr.wikipedia.org

L’achat de terrains, le coût des travaux et ses impondérables, l’acquisition du matériel et l’organisation de l’administration gonflent exagérément les « dépenses extraordinaires ».

fr.wikipedia.org

En fait, la force des habitudes et certains impondérables continueront à jouer quelques tours aux contrats officiels pendant de longues années.

fr.wikipedia.org