Tłumaczenia dla hasła „infortuné“ w francusko » niemiecki słowniku

I . infortuné(e) [ɛ͂fɔʀtyne] PRZYM. lit.

infortuné(e)

unglücklich

infortuné(e)

unglückselig

II . infortuné(e) [ɛ͂fɔʀtyne] RZ. r.m.(r.ż.) lit.

infortuné(e)

Unglückselige(r) r.ż. (r.m.)

infortune [ɛ͂fɔʀtyn] RZ. r.ż. lit.

infortune (malheur)

Unglück r.n.

infortune (adversité)

Missgeschick r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En déambulant dans les parages, un chasseur s'avise du sauve-qui-peut de l'infortuné.

fr.wikipedia.org

Le corps de l'infortuné est transporté à l'intérieur de l'ambassade dans un tumulte indescriptible.

fr.wikipedia.org

L'infortuné, presque agonisant, luttait encore et se débattait quand il fut soudain saisi par ses bourreaux et pendu à la drisse du mât.

fr.wikipedia.org

En effet, après s'être blessé une énième fois, la déesse susurra quelques mots au bûcheron infortuné.

fr.wikipedia.org