Tłumaczenia dla hasła „instiguer“ w francusko » niemiecki słowniku

instiguer [ɛ͂stige] CZ. cz. przech.

instiguer qn à faire qc Belg (pousser qn à faire qc)

jdn verleiten [o. dazu bringen] etw zu tun

Przykładowe zdania ze słowem instiguer

instiguer qn à faire qc Belg (pousser qn à faire qc)

jdn verleiten [o. dazu bringen] etw zu tun

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle s'inscrit ainsi dans le mouvement de renaissance instiguée par cette dynastie.

fr.wikipedia.org

Des grèves instiguées par les militants des syndicats mirent fréquemment à mal la capacité de production des usines.

fr.wikipedia.org

Le mouvement était principalement instigué par des marchands, intellectuels et quelques ecclésiastiques.

fr.wikipedia.org

Il n'y a cependant pas de consensus sur quel groupe a instigué les affrontements.

fr.wikipedia.org

Dans ce contexte, il existe une controverse qui porte sur le rôle joué par plusieurs officiers britanniques qui auraient favorisé, voire instigué les troubles.

fr.wikipedia.org