Tłumaczenia dla hasła „isobare“ w francusko » niemiecki słowniku

isobare [izobaʀ] RZ. r.ż.

isobare

Isobare r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les baryons peuvent être des nucléons (libre ou lié), des hypérons comme Λ, Σ et Ξ, ou les membres de l'isobare Δ.

fr.wikipedia.org

La différence entre monobare et isobare est à rapprocher de celle existant entre monotherme et isotherme.

fr.wikipedia.org

Tous les pistolets à eau fonctionnent sur un principe simple de différence de pression entre l'air présent à l'intérieur du réservoir et l'isobare extérieur.

fr.wikipedia.org

Sur les cartes météorologiques, une isobare est une ligne joignant les points de même pression atmosphérique.

fr.wikipedia.org

À l'équilibre, le courant circule le long des isobares, sans friction.

fr.wikipedia.org

L'adjectif isobare, également substantivé, a été construit à partir du grec : ἴσος / isos (« même ») et βάρος / baros (« poids »).

fr.wikipedia.org

Sur une carte synoptique de surface, cela donne un système d'isobares dont la pression est minimale au centre.

fr.wikipedia.org

Un avion qui vole à "altitude constante" vole en fait à "pression atmosphérique constante" (il suit une isobare) et non une parallèle au sol.

fr.wikipedia.org

On dit qu'on a affaire à un fluide barocline lorsque les lignes d'égale pression (isobares) croisent celles d'égale densité (isopycnes) dans celui-ci.

fr.wikipedia.org

Au sud, cet isobare est uniformément courbe autour de 0° (équateur géographique).

fr.wikipedia.org