Tłumaczenia dla hasła „l'infinitif“ w niemiecko » francuski słowniku

im Infinitiv

à l'infinitif

infinit

à l'infinitif

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En conséquence, l'infinitif de dormir se prononce en solognot dormi et rime ainsi avec son participe passé.

fr.wikipedia.org

D'une façon générale, l'arménien préfère le participe, l'infinitif ou le concomitant aux propositions relatives ou conjonctives.

fr.wikipedia.org

Le participe qui est, comme l'infinitif, une forme nominale du verbe, participant à la fois du verbe (exprimant l'action) et de l'adjectif (qualifiant un nom).

fr.wikipedia.org

La conjugaison possède plusieurs modes : l'infinitif, l'indicatif, le subjonctif, l'impératif, le gérondif.

fr.wikipedia.org

Son emploi est obligatoire lorsque le sujet de l'infinitif diffère du sujet du verbe principal : il apporte alors plus de clarté à la phrase.

fr.wikipedia.org

Il existe aussi trois modes impersonnels : l'infinitif, le gérondif et le participe.

fr.wikipedia.org

Ce verbe peut être conjugué ou à l'infinitif.

fr.wikipedia.org

La « règle du participe passé » appliquée mécaniquement conduit à accorder le participe indépendamment de l'infinitif qui le suit.

fr.wikipedia.org

À l'infinitif, cependant, toute valeur temporelle disparaît et le « présent » λείπειν / leípein n'est pas plus présent que l'aoriste λιπεῖν / lipeîn, qui n'est pas du passé.

fr.wikipedia.org

En latin, le gérondif est la forme déclinable du verbe qui remplace l'infinitif quand il n'est ni sujet ni objet direct.

fr.wikipedia.org