Tłumaczenia dla hasła „labial“ w francusko » niemiecki słowniku

labial(e) <-aux> [labjal, jo] PRZYM.

1. labial ANAT.:

labial(e)

labial

mouvement labial

Lippenbewegung r.ż.

2. labial JĘZ.:

labial(e)

Labial-

Przykładowe zdania ze słowem labial

mouvement labial

Lippenbewegung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le péristome porte deux dents sur le segment labial et palatin inférieur, la dent la plus proche de l’ombilic étant la plus petite.

fr.wikipedia.org

Les malformations labiales ne gênent généralement pas l'articulation dans des proportions très importantes.

fr.wikipedia.org

Il a comme particularité phonétique l'existence de voyelles fricatives labiales et rétroflexes (notées -ur et -yr en romanisation).

fr.wikipedia.org

La difficulté provient des sosies labiaux (chapeau-jambon, par exemple) : il est important de préciser au « lecteur » de quel sujet on parle.

fr.wikipedia.org

En effet, lorsque le sourd est récepteur du message oral émis par l’entendant, il reçoit uniquement une image visuelle (donnée par une lecture labiale).

fr.wikipedia.org

En l'absence de lecture labiale un malentendant doit faire appel à la suppléance mentale, ce qui est infiniment plus fatigant.

fr.wikipedia.org

Jordan (1980) répertorie sept voyelles labiales et cinq nasales.

fr.wikipedia.org

La lecture labiale consiste à identifier, par l’observation des mouvements de la bouche d’une personne, les sons qu’elle prononce.

fr.wikipedia.org

Wheeler base sa classification sur la structure des palpes labiaux et maxillaires.

fr.wikipedia.org

La forme la plus connue est la forme labiale (feu sauvage, dans le registre populaire).

fr.wikipedia.org