Tłumaczenia dla hasła „lavement“ w francusko » niemiecki słowniku

lavement [lavmɑ͂] RZ. r.m.

1. lavement MED.:

lavement

Einlauf r.m.

lavement d'oreille MED.

Ohrspülung r.ż.

2. lavement REL.:

lavement

Waschung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem lavement

lavement d'oreille MED.

Ohrspülung r.ż.

poire à lavement MED.

Klistierspritze r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Puis viennent les maladies des femmes, les fièvres, et plusieurs préparations : bouillons, tisanes, sudorifiques (qui provoquent la sueur), lavements et purgatifs.

fr.wikipedia.org

Un lavement préalable du ou de la partenaire (nettoyage du rectum) est généralement pratiqué, de sorte que cette pratique ne soit pas a priori scatophile.

fr.wikipedia.org

Il peut être donné par voie orale ou en lavement.

fr.wikipedia.org

Il n'existe aucune preuve médicale ou scientifique à l'appui d'une allégation de santé positive pour un lavement de café.

fr.wikipedia.org

En cas d'échec de la réduction par lavement, l’intervention chirurgicale avec laparotomie est indiquée.

fr.wikipedia.org

Une décoction de racine, administrée en lavement, est un diaphorétique.

fr.wikipedia.org

Récidives : les enfants ayant déjà fait une invagination intestinale peuvent récidiver dans les quelques heures qui suivent une réduction par lavement.

fr.wikipedia.org

Ces décoctions d'écorces sont traditionnellement utilisées en lavement, comme vomitif ou en lotion avec du sel, contre les affections de la peau.

fr.wikipedia.org

La transplantation fécale est administrée par lavement colique ou par tube nasogastrique.

fr.wikipedia.org

Contrairement à l'anuscopie, elle nécessite souvent une préparation minime permettant d'évacuer le contenu du rectum à l'aide d'un petit lavement.

fr.wikipedia.org