Tłumaczenia dla hasła „locatives“ w francusko » niemiecki słowniku

locatif [lɔkatif] RZ. r.m. GRAM.

locatif

Lokativ r.m.

locatif (-ive) [lɔkatif, -iv] PRZYM.

1. locatif:

locatif (-ive)

Miet-

logement à usage locatif

Mietwohnung r.ż.

charges locatives

Mietnebenkosten Pl

2. locatif GRAM.:

locatif (-ive) préposition

lokal

proposition locative

Umstandssatz r.m. des Ortes

proposition locative

Lokalsatz r.m.

le cas locatif

der Lokativ

Przykładowe zdania ze słowem locatives

charges locatives

Mietnebenkosten Pl

prestations locatives

vom Mieter zu tragende Kosten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La valeur locative des locaux commerciaux est déterminée par le revenu qu'il est possible de retirer de la location d'un bien.

fr.wikipedia.org

On peut encore noter qu'ablatifs et locatifs se construisent avec la préposition ի placée avant le substantif (voir plus bas).

fr.wikipedia.org

Il existe deux nombres, singulier et pluriel, et huit cas : absolutif, ergatif, instrumental, locatif, allatif, ablatif, prolatif et équatif.

fr.wikipedia.org

D'un point de vue programmatique, c'est un édifice constitué d'un espace dédié aux commerçants aux deux premiers étages puis des logements locatifs au dessus.

fr.wikipedia.org

Ce coverbe constitue le terme principal du groupe de mots local et peut donc recevoir un suffixe locatif normalement réservé aux noms.

fr.wikipedia.org

Le toponyme vient du basque ar- (= pierre) et du suffixe locatif collectif -eta, ce qui signifie lieu pierreux.

fr.wikipedia.org

Enfin, l'usufruit est rencontré dans le cadre du démembrement de propriété et plus précisément dans le cadre de l'usufruit locatif.

fr.wikipedia.org

Seuls les logements relevant du parc locatif privé sont couverts pour la dégradation locative.

fr.wikipedia.org

À l'origine, la plupart des résidences et immeubles construits l’avaient été à des fins locatives.

fr.wikipedia.org

Le locatif pluriel se fait également sans mouillure de la racine : v čůrcích devient donc v čůrkách.

fr.wikipedia.org