Tłumaczenia dla hasła „longeron“ w francusko » niemiecki słowniku

longeron [lɔ͂ʒʀɔ͂] RZ. r.m. TECHNOL.

longeron

Längsträger r.m.

longeron d'une charpente

Längsbalken r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une presse emboutit 400 longerons à l'heure, que l'on assemble par soudage avec le reste de la caisse.

fr.wikipedia.org

Ils reposent sur un truck moteur composé de deux longerons sur lesquels sont fixés deux essieux moteurs.

fr.wikipedia.org

Les boggies étaient très simples, formés d'un châssis en acier soudé composé de deux longerons qui recevaient la caisse avec des rouleaux de glissement.

fr.wikipedia.org

Sa caractéristique la plus inhabituelle était son aile haute à incidence variable, pivotant sur un longeron tubulaire, spécialité du constructeur.

fr.wikipedia.org

En construction, le longeron permet de relier entre eux des montants d'échafaudage et sert de garde-corps.

fr.wikipedia.org

L'aile du 901 est droite, effilée et construite autour d'un seul longeron et d'un bord d'attaque coffré formant caisson de torsion.

fr.wikipedia.org

Le châssis est composé de 2 longerons mécano-soudés.

fr.wikipedia.org

D’un seul tenant, elle présente une structure cantilever fuselée, avec des longerons parallèles, des nervures et un revêtement en contreplaqué.

fr.wikipedia.org

Châssis à longerons et traverses en acier embouti.

fr.wikipedia.org

En réalité c'est un châssis à longerons avec une plateforme incorporée sur laquelle la caisse était soudée.

fr.wikipedia.org