Tłumaczenia dla hasła „méthadone“ w francusko » niemiecki słowniku

méthadone [metadɔn] RZ. r.ż.

méthadone

Methadon r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L’oxymorphone à doses équivalentes est légèrement plus toxique que la morphine, mais moins que les opioïdes entièrement synthétiques comme la méthadone et la péthidine.

fr.wikipedia.org

L'arrivée des cures basées sur l'utilisation d'un produit de substitution, la méthadone, est accueillie avec espoir par certains spécialistes helvétiques tandis que d'autres se montrent plus réservés voire critiques.

fr.wikipedia.org

Son utilisation couplé à la méthadone est un puissant antidépresseur.

fr.wikipedia.org

En 2005, on comptait environ 160 000 héroïnomanes dont la moitié suivait un traitement substitutif aux opiacés (buprénorphine, méthadone, etc.).

fr.wikipedia.org

Pour ce qui est de la méthadone, en cas de sevrage du jour au lendemain, les effets de sevrage peuvent durer jusqu’à deux mois.

fr.wikipedia.org

Il meurt en 1976 d'une crise cardiaque, consécutive à son addiction à la méthadone.

fr.wikipedia.org

Les métabolites majeurs de la méthadone sont inactifs.

fr.wikipedia.org

Suivant les législations en vigueur par pays, la prescription médicale de méthadone peut être soumise aux lois sur la prescription de substances psychotropes.

fr.wikipedia.org

Les traitements de substitution par la méthadone prennent le pas sur toute autre forme de thérapie.

fr.wikipedia.org

Il a également déclaré avoir eu une dépendance à la méthadone par le passé, mais affirme être clean à présent.

fr.wikipedia.org