Tłumaczenia dla hasła „maisonnette“ w francusko » niemiecki słowniku

maisonnette [mɛzɔnɛt] RZ. r.ż.

maisonnette

Häuschen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Sa maisonnette est bleue avec un toit mauve.

fr.wikipedia.org

Chacun possède une maisonnette qui reflète sa personnalité.

fr.wikipedia.org

Les maisonnettes sont rénovées dans les années 1980.

fr.wikipedia.org

La plupart des bâtiments de gare existent toujours ainsi que de nombreuses maisonnettes de passage à niveau.

fr.wikipedia.org

Lors de sa vente en 1812, l’ermitage était constitué d’une chapelle et de deux maisonnettes.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une halte doté d'une maisonnette de passage à niveau agrandie avec une aile basse de deux travées pour servir de bâtiment voyageurs.

fr.wikipedia.org

Mais aussi on y trouve une auberge et de multiples petites maisonnettes servant de résidence secondaires avec un accès à une conche depuis le jardin.

fr.wikipedia.org

Même si on les nommait « fabriques », les sept autres maisonnettes servaient véritablement à l'exploitation.

fr.wikipedia.org

Les logements étudiants sont collectifs et répartis dans une trentaine de maisonnettes et dans deux bâtiments de quatre étages.

fr.wikipedia.org

À contrecœur, elle accepte qu'elle reste dans la maisonnette le temps qu'elle consulte son psychiatre.

fr.wikipedia.org