Tłumaczenia dla hasła „marmots“ w francusko » niemiecki słowniku

marmot [maʀmo] RZ. r.m.

1. marmot pot. (petit garçon):

marmot

Knirps r.m. pot.

2. marmot l.mn. (petits enfants):

marmot

Kinder[schar r.ż. ] Pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Marmots ou marmotteurs, ces figures ridicules décorant les chenets des cheminées dans les châteaux et les maisons ?

fr.wikipedia.org

Ce dernier vient à regret, se plaignant d'être dérangé « pour entendre des ponts-neufs braillés par des marmots et par des ignorants ».

fr.wikipedia.org

Autodidacte, il orne les maisons du village de petites statues naïves qu'il nomme ses « marmots », témoignant une grande sensibilité poétique de l'artiste.

fr.wikipedia.org

Marmots, une émission avec des enfants.

fr.wikipedia.org

Il est venu d'assez mauvaise humeur, en maugréant qu'il a tort de se déranger « pour entendre des ponts-neufs braillés par des marmots et par des ignorants ».

fr.wikipedia.org

Les enfants sauvés par l'instinct de la marmotte ne la quittèrent plus, on les appela les marmots.

fr.wikipedia.org