Tłumaczenia dla hasła „massicot“ w francusko » niemiecki słowniku

massicot [masiko] RZ. r.m.

massicot

Papierschneidemaschine r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il perd ainsi deux doigts de la main droite avec un coup de massicot en 1938.

fr.wikipedia.org

Il aurait sectionné ses doigts avec un massicot.

fr.wikipedia.org

En imprimerie : le massicot qui a un levier que l'on doit tirer pour couper ce que l'on désire.

fr.wikipedia.org

Il existe des massicots plus grands, d’une ouverture allant jusqu’à 2 m, travaillant souvent dans des systèmes interconnectés complexes.

fr.wikipedia.org

Brochantite, calédonite, cérusite, galène, gypse, hémimorphite, lanarkite, leadhillite, linarite, malachite, massicot, mimétite, pyromorphite, smithsonite, sphalérite, wulfénite.

fr.wikipedia.org

Elle sert à couper le film, avec un massicot intégré.

fr.wikipedia.org

Les massicots ont dans le passé provoqué de nombreux accidents.

fr.wikipedia.org

Les embouts sont d'abord séparés, puis un grand massicot cisaille les faisceaux de crayons en tronçons de 35 mm de long.

fr.wikipedia.org

Il existe aussi des massicots à plusieurs lames, rendant la découpe de certains travaux plus aisée, comme le massicot trilatéral pour les livres.

fr.wikipedia.org

Le massicot se compose d’un bâti solide supportant une table de travail surmontée d’une arche qui contient la presse et la lame.

fr.wikipedia.org