Tłumaczenia dla hasła „monophonique“ w francusko » niemiecki słowniku

monophonique [mɔnofɔnik] PRZYM.

monophonique

monophon

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Certains amplificateurs stéréophoniques peuvent être basculés dans un mode monophonique.

fr.wikipedia.org

À l'origine monophonique, le chorus peut inclure plusieurs voix modulées séparément, afin de créer une stéréophonie.

fr.wikipedia.org

La stéréophonie : même si rien n'interdit une haute-fidélité monophonique, la haute-fidélité a été indissolublement associée à la stéréophonie, couramment nommée « stéréo ».

fr.wikipedia.org

La stéréophonie permet de restituer un espace sonore avec une meilleure fidélité que la reproduction monophonique.

fr.wikipedia.org

Il est commercialisé en deux temps : en version monophonique le 22 mars 1963 et en version stéréophonique le 26 avril.

fr.wikipedia.org

Ainsi un amplificateur stéréophonique à deux sorties passe en mode monophonique mais la puissance électrique fournie à la seule sortie exploitée est théoriquement doublée.

fr.wikipedia.org

Cette musique est monophonique, et le chant, nasillard usant de hauteurs ou fréquences élevées en falsetto, est découpé en strophes répétitives.

fr.wikipedia.org

Les disques gravés en stéréophonie ne pouvaient être écoutés sur un électrophone monophonique.

fr.wikipedia.org

Ces dix titres ont fait l'objet d'un double enregistrement, monophonique et stéréophonique.

fr.wikipedia.org

Reste enfin l'intérêt financier, le prix d'un amplificateur compact stéréophonique pontable étant généralement nettement inférieur à celui d'un amplificateur monophonique professionnel de puissance identique.

fr.wikipedia.org