Tłumaczenia dla hasła „motoculteur“ w francusko » niemiecki słowniku

motoculteur [motokyltœʀ] RZ. r.m.

motoculteur

Gartenfräse r.ż.

motoculteur RZ.

Hasło od użytkownika

motoculteur r.m. ROLN.

Einachsschlepper r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

D'abord motorisé par le moteur des 409, quelques prototypes baptisés 509, ont permis de valider la transformation du motoculteur en tracteur.

fr.wikipedia.org

Un lanceur est un câble que l'on tire pour démarrer le moteur d'une tronçonneuse, d'un motoculteur ou d'une tondeuse à gazon.

fr.wikipedia.org

Le jardinier s'affranchit de la bêche et encore plus de la motobineuse ou du motoculteur qui brassent fortement toute la terre sur la profondeur des roues.

fr.wikipedia.org

Et cette spécialisation des cultures amena à s’équiper de manière nouvelle, il fallait désormais posséder des semoirs, des motoculteurs, des tondeuses et des moissonneuses.

fr.wikipedia.org

Motoculteur : engin agricole motorisé pour le travail de la terre, généralement de faible puissance et dont la conduite est assurée par un homme à pied.

fr.wikipedia.org

Certaines étaient poussées par un motoculteur (motoandaineur ou motofaneur).

fr.wikipedia.org

Le motoculteur fournit également cette fonctionnalité, mais il ne dispose d’aucun éclairage (feux de route ; feux de croisement ; clignotants).

fr.wikipedia.org

Il crée les premiers motoculteurs multifonctionnels “légers” et de petites dimensions, destinés à un marché pour lequel il n'existait aucun outil mécanique de taille adaptée.

fr.wikipedia.org

L'utilisation du motoculteur est utile pour des surfaces commençant à 400 m.

fr.wikipedia.org

La production de ces motoculteurs et de leurs outils se poursuit ainsi jusqu'à la seconde guerre mondiale.

fr.wikipedia.org