Tłumaczenia dla hasła „nef“ w francusko » niemiecki słowniku

nef [nɛf] RZ. r.ż.

1. nef ARCHIT.:

nef

[Kirchen]schiff r.n.

nef centrale

Hauptschiff

2. nef przest. lit. (bateau):

nef

[Segel]schiff r.n.

Przykładowe zdania ze słowem nef

nef collatérale

Seitenschiff r.n.

nef centrale

Hauptschiff

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Actuellement, la nef a été restaurée et est accessible au public, tandis que les anciens communs sont propriété d'un privé.

fr.wikipedia.org

Adoptant le plan de la croix inscrite, elle comportait non pas trois, mais cinq nefs ainsi que cinq absides du côté est.

fr.wikipedia.org

La nef est couverte d’une voûte lambrissée.

fr.wikipedia.org

Haute de plus de 16 mètres, la nef est coupée par un transept débordant et couverte de voûtes gothiques.

fr.wikipedia.org

Autrefois, le chœur et la nef étaient séparés par une petite grille (autrefois appelée "prône") qui a disparu au cours des ans.

fr.wikipedia.org

Cet édifice à trois nefs a été construit sur l’ancienne motte féodale.

fr.wikipedia.org

Elle comporte notamment une nef de quatre travées.

fr.wikipedia.org

Elle possède trois nefs et un chevet semi-circulaire.

fr.wikipedia.org

En 1684, la nef est transformée en logement et écurie.

fr.wikipedia.org

Elle se caractérise par une nef unique et un chevet plat.

fr.wikipedia.org