Tłumaczenia dla hasła „octogone“ w francusko » niemiecki słowniku

octogone [ɔktogon, ɔktɔgɔn] RZ. r.m.

octogone

Achteck r.n.

octogone

Oktogon r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Six chapelles occupent les autres côtés de l’octogone.

fr.wikipedia.org

Le reste du pavement possède des ornements d'octogones occupés par des végétaux, dont des couronnes de laurier.

fr.wikipedia.org

Le socle, carré dans le haut et le bas, a été épannelé dans le milieu, où il est octogone.

fr.wikipedia.org

Au-dessus de la hauteur de la nef, le clocher prend la forme d'un octogone.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci sont assis sur deux tables dans une pièce secrète accessible depuis l'octogone.

fr.wikipedia.org

La lanterne actuelle de 1856 est un octogone chanfreiné de 4,27 m de largeur et la lumière est restée fixe, au lieu de tourner.

fr.wikipedia.org

Chaque angle de l'octogone s'appuie sur les proéminences rocheuses.

fr.wikipedia.org

La forme doit être simple (hexagone, octogone, rectangle...).

fr.wikipedia.org

Au centre, le carré évolue en octogone d'où surgissent des pentagones et des triangles.

fr.wikipedia.org

La nacelle est composée de 32 sièges, placées en octogones sur le pourtour de la tour.

fr.wikipedia.org