Tłumaczenia dla hasła „ouailles“ w francusko » niemiecki słowniku

ouailles [waj] RZ. fpl

1. ouailles żart. (disciples):

ouailles

Jünger Pl

ouailles

Herde r.ż. bez l.mn.

2. ouailles (fidèles):

ouailles

Schafe Pl

ouailles

Herde r.ż. bez l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il se fait apprécier de ses ouailles par sa sainteté et son esprit d'organisation pratique.

fr.wikipedia.org

On le vit aussi distribuer d'abondantes aumônes afin de soulager ses ouailles.

fr.wikipedia.org

Il considère que le moment est bon puisque ses ouailles ont connu de bonnes récoltes et qu’elles en tirent grand profit.

fr.wikipedia.org

Là, reposent les anciens pasteurs des deux paroisses au milieu de leurs ouailles.

fr.wikipedia.org

Les évêques appaméens ne se sont jusqu'alors guère préoccupés de l’orthodoxie des pensées de leurs ouailles.

fr.wikipedia.org

Sevré, il passe désormais son temps à écouter ses ouailles et à élucider diverses enquêtes.

fr.wikipedia.org

Passionné de sciences il fait placer dans une salle du presbytère une sphère armillaire pour expliquer le fonctionnement du système solaire à ses ouailles.

fr.wikipedia.org

Il se préoccupa beaucoup de la vie spirituelle de ses ouailles et les encouragea dans leur foi.

fr.wikipedia.org

Les autres membres du clergé protestent contre cela car ils n'ont plus aucune influence sur leurs ouailles.

fr.wikipedia.org

Cela lui aliène d'emblée l'estime d’une partie de ses ouailles.

fr.wikipedia.org