Tłumaczenia dla hasła „pécule“ w francusko » niemiecki słowniku

pécule [pekyl] RZ. r.m. sans l.mn.

pécule

Ersparnisse Pl

se constituer un petit pécule

sich C. eine kleine Rücklage schaffen

Przykładowe zdania ze słowem pécule

se constituer un petit pécule

sich C. eine kleine Rücklage schaffen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ayant reçu un pécule pour ses services, il décida de devenir médecin.

fr.wikipedia.org

L'article 16 autorise le condamné à travailler sur son lieu de détention et l'article 17 fixe l'utilisation des produits du travail (entretien, pécule, sortie).

fr.wikipedia.org

Le héros peut amasser une sorte de pécule, et certaines crevasses sur la route sont en fait des boutiques, des raccourcis, des épreuves ou autres.

fr.wikipedia.org

Ce moine ne résista pas à la tentation et quitta rapidement les lieux après avoir mis le pécule dans sa poche.

fr.wikipedia.org

Mais, sur la fin de sa vie, et afin d'assurer un pécule à sa gouvernante, il consentit à s'en séparer.

fr.wikipedia.org

Enfin, là où le lutteur de jūryō reçoit un salaire mensuel confortable, celui de makushita ne reçoit qu'un faible pécule.

fr.wikipedia.org

Ces hommes ont été libérés à la fin de la guerre avec un petit pécule.

fr.wikipedia.org

Très vite, l'association reçoit de nombreux courriers de soutien, et un pécule commence à se former.

fr.wikipedia.org

Les pécules qu'ils envoient permettent aux familles d'atténuer les difficultés dues à la sécheresse.

fr.wikipedia.org

S’agissant du pétun, le pécule de 300 livres de tabac demeure, tandis que les cours s’affaissent.

fr.wikipedia.org