Tłumaczenia dla hasła „périlleux“ w francusko » niemiecki słowniku

périlleux (-euse) [peʀijø, -jøz] PRZYM.

1. périlleux (dangereux):

périlleux (-euse)

gefährlich

périlleux (-euse)

riskant

2. périlleux (délicat):

périlleux (-euse) sujet

heikel

Przykładowe zdania ze słowem périlleux

saut périlleux

Salto r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Bien qu’exténué des fatigues d’une telle existence, il continue, rêveur mélancolique, ses audacieuses recherches et persiste dans sa périlleuse voie.

fr.wikipedia.org

D'où manque de puissance et dégagement d'oxyde de carbone qui intoxique l'équipage, rendant la situation périlleuse.

fr.wikipedia.org

L'accès ne se fait qu'au moyen d'une périlleuse escalade du versant nord-ouest, au travers d'un étroit couloir vertical.

fr.wikipedia.org

Cette périlleuse acrobatie lui permet de séduire puis d'épouser les deux femmes dont il est amoureux.

fr.wikipedia.org

Ces sports sont pratiqués dans des conditions périlleuses et extrêmes.

fr.wikipedia.org

Il en est qui ne se montrent qu'à de rares intervalles, dans les mouvements des grandes marées, et ce ne sont pas les moins périlleux.

fr.wikipedia.org

Ils se méfiaient de la révolution de 1848 et préféraient ne pas revivre les années périlleuses de la révolution de 1789.

fr.wikipedia.org

Il est de nature très calme et sait quoi faire lors de situation périlleuse.

fr.wikipedia.org

Babine aboutit alors dans un cirque ambulant, où il tombe sous le charme d'une saltimbanque qui exécute un numéro périlleux avec un taureau géant.

fr.wikipedia.org

La grande mobilité des hauts-fonds rend l'exercice périlleux sans guide.

fr.wikipedia.org