Tłumaczenia dla hasła „pansage“ w francusko » niemiecki słowniku

pansage [pɑ͂saʒ] RZ. r.m.

pansage d'un cheval

Striegeln r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le pansage est l'entretien d'un cheval par diverses actions de brossage et de nettoyage.

fr.wikipedia.org

Le matériel de pansage est un ensemble d'objets destinés aux soins du cheval avant ou après le travail.

fr.wikipedia.org

Idéalement, le matériel de pansage ne doit être employé que pour un seul cheval pour éviter la transmission de parasites d'un cheval à un autre.

fr.wikipedia.org

Le pansage du cheval permet aussi de revalider autant que possible des articulations fatiguées.

fr.wikipedia.org

Le moment du pansage est extrêmement important car il permet de renforcer le lien en permettant à l'homme de procurer du plaisir à l'animal.

fr.wikipedia.org

La couleur de robe claire est particulièrement salissante, rendant nécessaire un pansage régulier pour conserver l'esthétique de ces chevaux.

fr.wikipedia.org

Leur peau très fine peut rendre ces chevaux chatouilleux lors du pansage.

fr.wikipedia.org

Le pansage, ne sert pas uniquement à nettoyer le cheval.

fr.wikipedia.org

Le pansage doit être effectué quotidiennement, et en particulier avant et après le travail.

fr.wikipedia.org

Elle est reconnue comme une excellente collaboratrice à l'habilité remarquable notamment dans le pansage des blessés.

fr.wikipedia.org