Tłumaczenia dla hasła „plèvre“ w francusko » niemiecki słowniku

plèvre [plɛvʀ] RZ. r.ż.

plèvre

Brust-/Rippenfell r.n.

plèvre

Pleura r.ż. spec.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les pleuropneumonectomies sont une entité particulière où la plèvre pariétale est emportée avec le poumon.

fr.wikipedia.org

On distingue la plèvre pariétale, située contre la paroi thoracique, de la plèvre viscérale, accolée aux poumons.

fr.wikipedia.org

Si l'aiguille de biopsie endommage la plèvre, un décollement peut se produire, entraînant douleurs et difficultés à respirer.

fr.wikipedia.org

Comme pour le hile droit, il s'agit de la ligne de réflexion de la plèvre.

fr.wikipedia.org

Un épaississement d'une plèvre sera essentiellement visualisé par tomographie ou par résonance magnétique.

fr.wikipedia.org

Un épanchement para-pneumonique est défini comme la présence de liquide entre les plèvres apparu de manière wikt:concomitante à une pneumonie.

fr.wikipedia.org

La plèvre, dans le thorax, est le site le plus fréquent, mais toute région anatomique est susceptible de développer l'une de ces tumeurs.

fr.wikipedia.org

La biopsie trans-thoracique permet de récupérer un échantillon de plèvre pour analyse anatomo-pathologique.

fr.wikipedia.org

Lorsque l'aiguille arrive au niveau de la plèvre (reflux de liquide) on effectue les prélèvements ou le drainage.

fr.wikipedia.org

Cette blessure a pour le moins incisé la plèvre pariétale et le récessus costo-diaphragmatique.

fr.wikipedia.org