Tłumaczenia dla hasła „pondéreuse“ w francusko » niemiecki słowniku

I . pondéreux (-euse) [pɔ͂deʀø, -øz] PRZYM.

pondéreux (-euse) marchandises, produits

schwer

II . pondéreux (-euse) [pɔ͂deʀø, -øz] RZ. r.m. l.mn.

pondéreux (-euse)

Schwergüter Pl

Przykładowe zdania ze słowem pondéreuse

marchandise pondéreuse

Schwergut r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À côté, un quai, partiellement abrité par une halle en bois, permet le transport des bestiaux puis des matières pondéreuses.

fr.wikipedia.org

Le débat concernant le transport de matière pondéreuse semble vain en absence de réseaux efficaces de batellerie.

fr.wikipedia.org

Les élévateurs à godets peuvent être utilisés partout où des charges pondéreuses (sable, blé, charbon...) doivent être montées verticalement.

fr.wikipedia.org

La faible capacité des bateaux vikings aurait, dit-on, limité le commerce de produits pondéreux et moins lucratifs.

fr.wikipedia.org

Au vrac de matières pondéreuses (bois, sel, engrais…) s’ajoute aujourd’hui l’accueil des conteneurs.

fr.wikipedia.org

Finalement, la décision a été d’implanter l’usine près de la chute d’eau et de transporter les pondéreux.

fr.wikipedia.org

La proximité de la voie ferrée constitue un atout pour l’écoulement de produits finis pondéreux.

fr.wikipedia.org

Il sert surtout au transport des marchandises et des pondéreux.

fr.wikipedia.org

La facilité des communications dont le chemin de fer à partir de 1858 était indispensable à ces matières pondéreuses.

fr.wikipedia.org

Il faut alors approvisionner la métropole, et une partie du ravitaillement se fait par voie d’eau (produits pondéreux).

fr.wikipedia.org