Tłumaczenia dla hasła „pourfendeur“ w francusko » niemiecki słowniku

pourfendeur [puʀfɑ͂dœʀ] RZ. r.m. lit.

pourfendeur

scharfer Kritiker r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

C’est un terme guerrier signifiant « bagarreur », « briseur », « pourfendeur ».

fr.wikipedia.org

C’est, semble-t-il, une des clés du 20 novembre, plus tard débattue par les pourfendeurs du maréchal.

fr.wikipedia.org

Il était un pourfendeur du gaspillage des fonds publics.

fr.wikipedia.org

Les pourfendeurs d'horreurs sont solitaires et ne sont pas très sociables.

fr.wikipedia.org

Dédé l'anticonformiste : un pourfendeur des idées reçues.

fr.wikipedia.org

Traditionnel pourfendeur du capitalisme, il plaide pour la fondation d'un État qui saurait instaurer la justice sociale sans renier les libertés de la démocratie libérale.

fr.wikipedia.org

Grand défenseur de l'homéopathie, il est aussi un grand pourfendeur des vaccinations.

fr.wikipedia.org

Il se considère « pourfendeur d'un gouvernement des ultrariches », pensant que c'est ce gouvernement même qui conduit à ce que le phénomène de l'extrême-droite s'amplifie.

fr.wikipedia.org

Turner affirmera plus tard que c’était une plaisanterie faite pour taquiner les pourfendeurs de la colorisation et qu’il n’avait jamais eu l’intention de coloriser le film.

fr.wikipedia.org

Elle permet, en outre, d'instaurer la « démocratie » et d'asseoir un cadre de réflexion féconde malgré les critiques faciles des pourfendeurs du système.

fr.wikipedia.org