Tłumaczenia dla hasła „prémonitoire“ w francusko » niemiecki słowniku

prémonitoire [pʀemɔnitwaʀ] PRZYM.

1. prémonitoire MED.:

prémonitoire symptômes

erste(r, s)

signe prémonitoire

Vorzeichen r.n.

2. prémonitoire (qui constitue une prémonition):

faire un rêve prémonitoire

etwas im Traum voraussehen

Przykładowe zdania ze słowem prémonitoire

signe prémonitoire

Vorzeichen r.n.

faire un rêve prémonitoire

etwas im Traum voraussehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Lois se rend compte que son rêve était un rêve prémonitoire et se réveille effrayée et confuse.

fr.wikipedia.org

Après le tsunami du 11 mars 2011, on a discuté du caractère prémonitoire de l'œuvre et de son inscription dans la littérature de catastrophe.

fr.wikipedia.org

Il faut tout d’abord repérer les signes prémonitoires comme l’absentéisme répété ou les maux de ventre, de tête, etc.

fr.wikipedia.org

Elle peut également faire des rêves prémonitoires et prophétiques.

fr.wikipedia.org

Parfois, le rêve est prémonitoire et peut influencer une décision dans la vie quotidienne.

fr.wikipedia.org

Commence un jeu complexe de mensonge, d'accusations réciproques et de rêves prémonitoires.

fr.wikipedia.org

Ultérieurement, des témoins n'ont pas manqué de souligner le caractère prémonitoire de la scène.

fr.wikipedia.org

À la suite d'un rêve prémonitoire, il voit un homme rentrer dans son restaurant, entouré d'une quinzaine de bodachs.

fr.wikipedia.org

Santuzza, soudain saisie d’un remords prémonitoire, le suit, effarée.

fr.wikipedia.org

Maintenant, nombreux sont ceux qui ont reconnu leur triste caractère prémonitoire.

fr.wikipedia.org