Tłumaczenia dla hasła „puériculture“ w francusko » niemiecki słowniku

puériculture [pɥeʀikyltyʀ] RZ. r.ż.

1. puériculture (s'appliquant aux nouveau-nés):

puériculture

Säuglingspflege r.ż.

2. puériculture (s'appliquant aux tout-petits):

puériculture

[Klein]kinderpflege r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Seuls les titulaires du diplôme d'État d'auxiliaire de puériculture peuvent exercer ce métier.

fr.wikipedia.org

Jusqu'en 1951, l'établissement héberge également un centre d'apprentissage (puériculture pour les filles, menuiserie, mécanique et cordonnerie pour les garçons).

fr.wikipedia.org

En modes d'accueil, il travaille sous la responsabilité du personnel infirmier en puériculture ou d’éducation des jeunes enfants.

fr.wikipedia.org

L'infirmier peut, grâce à un diplôme de puériculture, prendre le poste de directeur de crèche ou de halte-garderie.

fr.wikipedia.org

Elle est également diplômée en puériculture et en administration de la santé.

fr.wikipedia.org

En centre maternel : l’auxiliaire de puériculture travaille auprès de familles monoparentales en difficulté, voire sous mesure de justice.

fr.wikipedia.org

Les métiers qu'il est possible d'exercer sont les suivants : agent de crèche, aide auxiliaire de puériculture, aide-éducateur, agent d’animation, animateur petite enfance.

fr.wikipedia.org

Le choix des orientations (coiffure, esthétique, puériculture...) attire majoritairement un public féminin.

fr.wikipedia.org

Vertbaudet développe une offre portant sur les enfants de 0 à 14 ans et des mamans : puériculture, jouets, décoration, mobilier, mode enfant  et future maman.

fr.wikipedia.org

Soranos, sans s'émouvoir, définit la puériculture comme l'art de décider « quels sont les nouveau-nés qui méritent qu'on les élève ».

fr.wikipedia.org