Tłumaczenia dla hasła „pyrogravure“ w francusko » niemiecki słowniku

pyrogravure [piʀogʀavyʀ] RZ. r.ż. sans l.mn.

pyrogravure

Brandmalerei r.ż.

pyrogravure sur bois/cuir

Holz-/Lederbrandmalerei

Przykładowe zdania ze słowem pyrogravure

pyrogravure sur bois/cuir

Holz-/Lederbrandmalerei

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle utilise pour ses panneaux décoratifs une technique spéciale qui mélange la pyrogravure sur bois et la peinture à l'huile.

fr.wikipedia.org

Pyrogravure sur cuir et émail à froid.

fr.wikipedia.org

Pyrogravure sur bois de peuplier.

fr.wikipedia.org

La pyrogravure est surtout employée dans la décoration ; des objets en bois brut, souvent tournés, et de différentes formes sont disponibles pour les amateurs.

fr.wikipedia.org

La pyrogravure est une technique de gravure consistant à dessiner ou imprimer un motif sur un objet en brûlant sa surface.

fr.wikipedia.org

Le procédé de pyrogravure par impression est utilisé pour marquer à chaud des motifs graphiques à l'aide d'une matrice sur des emballages en bois, notamment dans l'industrie agro-alimentaire.

fr.wikipedia.org

C'est un bois très réputé pour la pyrogravure.

fr.wikipedia.org

On lui doit également un nombre considérable de dessins (plus de 6 000), des portraits, des paysages à l'huile, des aquarelles et de très remarquables tableaux en pyrogravure.

fr.wikipedia.org

Elle associe aux pratiques traditionnelles des beaux-arts des matériaux (fil, feu) et des techniques (broderie, crochet, tricot, tricotin, pyrogravure) non conventionnels.

fr.wikipedia.org

On peut aussi trouver des pyrogravures sur cuir.

fr.wikipedia.org