Tłumaczenia dla hasła „révulsif“ w francusko » niemiecki słowniku

révulsif [ʀevylsif] RZ. r.m.

révulsif

ableitendes Mittel

révulsif (-ive) [ʀevylsif, -iv] PRZYM.

révulsif (-ive)

ableitend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La revue a constitué alors un authentique révulsif dans l'enseignement, ancré dans les vieilles méthodes.

fr.wikipedia.org

Celui-ci produit de la chaleur et fonctionne comme un révulsif en stimulant les terminaisons nerveuses superficielles.

fr.wikipedia.org

Son rhizome est toxique (il contient des substances révulsives).

fr.wikipedia.org

C'est l'isothiocyanate qui est responsable de cette action « révulsive » : appliqué sur la peau, ce composé provoque un picotement, une rubéfaction et si le contact se prolonge, une vésication.

fr.wikipedia.org

Les traitements préconisés à l'époque, saignées et frictions révulsives, ont sans doute créé davantage de dommages.

fr.wikipedia.org

Ses propriétés seraient principalement : antiparasitaire, antibactérienne, antiseptique, révulsive, répulsive, vésicante.

fr.wikipedia.org

Cette médecine populaire fait appel à des recettes anciennes, à base de plantes, de suppurations provoquées, de scarifications et de cautérisations révulsives, de résections et de saignées.

fr.wikipedia.org

Sont considérés comme des procédés révulsifs le sinapisme et certains autres cataplasmes, la ventouse ou la friction à l'alcool.

fr.wikipedia.org

Ce sont des révulsifs mais peuvent aussi être classés parmi les insecticides.

fr.wikipedia.org