Tłumaczenia dla hasła „ratier“ w francusko » niemiecki słowniku

I . ratier [ʀatje] PRZYM.

ratier

Rattenfänger-

II . ratier [ʀatje] RZ. r.m. (chien)

ratier

Rattenfänger r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

C'est vraisemblablement en ce sens qu'en cauchois, dialecte conservateur qui peut témoigner des parlers augeois oubliés, ratier désigne, de façon plus restreinte, un platier.

fr.wikipedia.org

À l'extérieur, il conserve son instinct de ratier et reste très motivé par l'extermination des petits nuisibles.

fr.wikipedia.org

Il ne doit pas non plus être trop lourd et s'écarter du profil « ratier ».

fr.wikipedia.org

Le petit brabançon, bien qu'il ait été utilisé comme ratier, est exclusivement un chien de compagnie.

fr.wikipedia.org

Ratier semble lui avoir proposé une association pour faire des pièces de théâtre.

fr.wikipedia.org

Il est encore utilisé comme chien de ferme et ratier mais est surtout un chien de compagnie dans son pays d'origine.

fr.wikipedia.org

Ratier se lance dans la fabrication de bicyclettes.

fr.wikipedia.org