Tłumaczenia dla hasła „renarde“ w francusko » niemiecki słowniku

renarde [ʀ(ə)naʀd] RZ. r.ż.

renarde

Füchsin r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le petit animal arrive et évite à la renarde de sortir de sa cachette ; le lynx étant perché sur un arbre, en embuscade.

fr.wikipedia.org

Il poursuit sa relation avec elle alors même qu’il a appris qu’elle était en fait un renarde.

fr.wikipedia.org

À la fin, il ne reste que la renarde gisant sur le sol.

fr.wikipedia.org

Couchée devant la niche du chien, la renarde se lamente.

fr.wikipedia.org

La renarde permet à son compagnon de devenir riche et important, et aide le patron de celui-ci à obtenir toutes les femmes qu’il désire.

fr.wikipedia.org

Le lendemain, en promenade, le garde-chasse rencontre une des filles de la renarde, qui ressemble beaucoup à sa mère.

fr.wikipedia.org

Ensuite, la seconde salve a lieu, voyant s'affronter le manchot et la bouche, le hibou et les perroquets, puis la pieuvre et la renarde.

fr.wikipedia.org

Il capture la renarde et décide de la ramener chez lui.

fr.wikipedia.org

Alors qu'il passe par la forêt pour rentrer chez lui, l'instituteur éméché aperçoit dans l'obscurité un tournesol derrière lequel apparaît la renarde.

fr.wikipedia.org

Ivan est sauvé par ses animaux (auxquels se joint une renarde).

fr.wikipedia.org