Tłumaczenia dla hasła „royalties“ w francusko » niemiecki słowniku

royalties r.ż. l.mn.

royalties

Absatzhonorar r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les royalties obtenues doivent-elles être versées aux États ou aux communautés elles-mêmes ?

fr.wikipedia.org

Evans n'a jamais reçu de royalties et a dû se contenter de son salaire de 38 livres par semaine.

fr.wikipedia.org

Les usines utilisant ses brevets (à l'exception de deux) cessent de payer les royalties à sa famille.

fr.wikipedia.org

Il découvre régulièrement certaines de ses photos dans des éditions ou dans des ventes aux enchères sans qu'on lui reverses quelconques royalties.

fr.wikipedia.org

Les royalties peuvent donner lieu à versement d'une avance au moment de l'enregistrement.

fr.wikipedia.org

Une ambiance exécrable et des histoires de royalties clôturent leur relation en 2002.

fr.wikipedia.org

L'album était presque terminé lors de la formation du groupe, aussi, afin que les autres membres puissent bénéficier de royalties, certaines chansons sont réenregistrées.

fr.wikipedia.org

L'argent de ses royalties lui permet de financer ses recherches à ce sujet.

fr.wikipedia.org

L'exploitation du puits de pétrole, d'août 1915 jusqu'à l'été suivant, procurent des royalties provenant de l'augmentation de 40 % de la production nette.

fr.wikipedia.org

Hannett quitte le label pour ouvrir un studio d'enregistrement et finit par être poursuivi pour des royalties impayées (l'affaire est réglée à l'amiable en 1984).

fr.wikipedia.org