Tłumaczenia dla hasła „sémantiquement“ w niemiecko » francuski słowniku

semantisch

sémantiquement

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le terme d'hadéographie, bien que sémantiquement correct sur le modèle de la sélénographie ou de l'aréographie, n'est pas rencontré dans les faits.

fr.wikipedia.org

Il est proche sémantiquement d'autres termes tels que bagatelle, baliverne, billevesée, calembredaine, ou encore coquecigrue.

fr.wikipedia.org

Le préfixe ἀπύ-, « (de) loin », est séparé du thème verbal φέρεις, « tu transportes », et redevient grammaticalement, mais non sémantiquement, une préposition autonome.

fr.wikipedia.org

Le terme général císhū (辭書, "livres lexicographiques") englobe sémantiquement les notions de "dictionnaire", "lexique", "encyclopédie" et "glossaire".

fr.wikipedia.org

Appliqué à la logique propositionnelle, l’exercice conduit à l'élaboration d'un langage sémantiquement non monotone et syntaxiquement monotone.

fr.wikipedia.org

De nombreux éditeurs ont confondu la κεραία avec l'accent aigu ou l'apostrophe, ce qui est sémantiquement incorrect.

fr.wikipedia.org