Tłumaczenia dla hasła „salière“ w francusko » niemiecki słowniku

salière [saljɛʀ] RZ. r.ż.

1. salière:

salière

Salzstreuer r.m.

2. salière pot. (creux des clavicules):

salière

Salzfass r.n. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Epis double, divergents, juxtaposés, médian en ligne des salières, un de sens anti-horaire, le second dans le sens horaire.

fr.wikipedia.org

Les salières étaient un ornement destiné aux tables des riches pour contenir le sel, précieux condiment.

fr.wikipedia.org

On trouve au catalogue une grande variété de produits: des verres de services taillés, des salières, des pots pour confiture, du matériel médical, d’éclairage, des tuiles et des dalles...

fr.wikipedia.org

Il est habituel de mettre quelques grains de riz cru dans les salières pour absorber l'humidité quand les agents anti-agglomérants ne sont pas assez efficaces.

fr.wikipedia.org

Une salière blanche est placée à l'extrémité droite.

fr.wikipedia.org

En anatomie animale, la salière est la dépression arrondie au-dessus de l’œil du cheval.

fr.wikipedia.org

Partie latérale : parotide, tempe, rochet, salière, cils, œil, paupière, joue, apophyse ou arête zygomatique (os permettant au cavalier d'empoigner aisément la tête du cheval), naseau.

fr.wikipedia.org

Une salière est un récipient, en général de petite taille, utilisé pour contenir le sel et le mettre à la disposition des convives.

fr.wikipedia.org

À défaut de surtout, des petites salières sont placées tout au long de la table.

fr.wikipedia.org

Outre sa table dressée, cette salle à manger rassemble tous les éléments constitutifs d'une véritable salle-à-manger provençale : panetière, pétrin, salière, farinière, estanié etc.

fr.wikipedia.org