Tłumaczenia dla hasła „sanskrit“ w francusko » niemiecki słowniku

sanscritNO(e) [sɑ͂skʀi, it], sanskritOT PRZYM.

la langue sanscrite

das Sanskrit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Plusieurs textes sont alors traduits du grec vers le sanskrit.

fr.wikipedia.org

Sarbat vient du sanskrit sarva qui se traduit: l'ensemble, l'entier.

fr.wikipedia.org

Śarīra (devanāgarī: शरीर) est un terme sanskrit qui signifie « corps » ou « corps humain ».

fr.wikipedia.org

Utilisation fréquente d'un subjonctif absent du sanskrit classique.

fr.wikipedia.org

Le texte original en sanskrit comme ouvrage indépendant a été perdu.

fr.wikipedia.org

Ce mot sanskrit est souvent traduit par « saint ».

fr.wikipedia.org

La traduction littérale de kaivalya : « isolation, solitude », est à prendre dans son contexte, comme la plupart des mots sanskrits.

fr.wikipedia.org

Son nom sanskrit signifie: centre de la purification.

fr.wikipedia.org

Shanti est un mot sanskrit signifiant paix, calme.

fr.wikipedia.org

Ces différentes écoles ont produit une littérature en langue sanskrite abondante.

fr.wikipedia.org